Udsolgte afgange / Ausverkaufte Fährtickets / Sold out ferry tickets
Søndag den 14. august: På grund af hjemrejsetrafik fra Avernax festival er alle afgange fra Lyø og Avernakø, ind til Faaborg udsolgt. Det er derfor ikke muligt at købe et dagsbillet til og fra øerne til gående, cyklister og køretøjer. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sonntag, 14. August: Aufgrund des Rückreiseverkehrs vom Avernax-Festival sind alle Abfahrten von Lyø und Avernakø nach Faaborg ausverkauft. Es ist daher nicht möglich ein Tagesticket für Fussgänger, Fahrradfahrer und Fahrzeuge zu und von den Inseln zu kaufen.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Sunday 14 August: Due to return traffic from the Avernax festival, all departures from Lyø and Avernakø to Faaborg are sold out. It is therefore not possible to buy a day ticket to and from the islands to persons, cyclists and vehicles.
